get on with 예문

• I gotta get on with my life, Billy.
  왜그래? - 저도 먹고 살아야죠, 빌리
• Sorry, you don't get on with your own clone?
  잠깐, 당신 클론이랑 사이가 안 좋아요?
• Let us get on with our stupid little lives!
  별 볼 일 없는 우린 내버려둬요!
• Everybody else seems to be getting on with it.
  다른 새들은 번식을 위해 다들 바빠보입니다.
• You tried to bury it deep, get on with your life.
  당신은 깊은 곳에 묻으려고 했겠죠, 당신의 삶을 살아가면서요.
• Then let's quit wasting time and get on with it.
  그럼 시간 낭비 그만하고 당장 시작하자구나
• They don't give a rat's ass. Get on with it.
  저들은 그딴 거 신경도 안 써
• Mm, I got on with the electricians union.
  맞아, 나 전기기사 조합에도 가입했어
• You're making me look stupid. Get on with it!
  이러면 내 꼴이 뭐가 돼?
• So that I could get on with my life.
  그래야 제 삶을 어떻게 해보죠
• Just impatient to get on with it.
  대신 조급함이 그 자리를 대신했어
• If you're making me an offer, get on with it.
  나에게 제안을 하려면 계속 하라.
• They get on with it. They deal with it. Yeah.
  그들은 있는 그대로의 사실들을 받아들이죠.
• He's got on with his life.
  존도 제 나름의 삶을 찾았지
• You seem to have rather a lot to get on with yourself.
  지금 좀 바빠서 자네도 할 일이 꽤 많은 것 같은데
• Get him out of our minds, and get on with it.
  고든도 잊어버리고 우리끼리 잘 살자고
• Yeah, well, you're not doing it. Just get on with it.
  혼자 못 하잖아요 싸기나 해요
• Back away, sir. Get on with your business.
  물러나주세요, 볼일 보러 가세요
• I want to get on with our lives.
  영국군은 당분간 잠잠할 거야
• Okay, settle down, now. Let's get on with it.
  좋아요, 진정하세요 이제 시작해봅시다